I thought that the Russian expression “to trip twice on the same rake” is universal, but in case you didn’t know, it means to repeat the same idiotic mistake more than once. Hence this graph of the stock market:

*taken here.